Zvyky a tradice v regionu ArberLand

Lidová hudba, řemeslo, pověsti a pohádky - v Bavorském lese se opravdu s láskou staráme o tradice a zvyky. V kulturním kalendáři je již předem velké množství termínů pevně daných, a to po celý rok. V regionu ArberLand se všichni již těší, až budou moci turistům a návštěvníkům ukázat, „jak to bylo kdysi dávno“.

Odlehlost Bavorského lesa, jeho drsné podnebí a chudá půda ovlivnily duchovní a kulturní život zdejších obyvatel. Výsledkem jsou zvyky, tradice, obyčeje, lidové umění a hudba, které najdete jen u nás.
Skutečně! Jen málo krajů a regionů v Německu může prokázat tak velký poklad lidového kulturního dědictví, jako Bavorský les.

Už jste něco slyšeli o novoročních trubačích?
Samozřejmě je také region ArberLand se svými početnými vesnicemi, obcemi, městy a lidmi ovlivněn tradicemi. Když se pozorně podíváte na celý svět, narazíte na tento fenomén takřka všude. Často nejsou tyto zvyky a obyčeje nic mimořádného, téměř k nepoznání a někdy dokonce nejsou určené ani pro širokou veřejnost. Nikde se ale nestane, že před Vámi "zavřou dveře"!

Tak například lidová hudba, kterou se u nás zabývá mnoho rodin a která propůjčuje různým festivalům a slavnostem svou charakteristickou podobu. Typickou tradicí na mnoha místech je např. přivítání Nového roku novoročními trubači. Ti jdou od domu k domu a prostřednictvím svých písní přejí vše nejlepší v novém roce.

Se zvony pro dobytek a biči od domu k domu
Velké množství zvyků a obyčejů, které doprovází obecní a rodinný život po celý rok, se v Bavorském lese udržuje již po desítky a stovky let. K těm, které se nejdéle dochovaly, patří jistě tzv. "Vyhánění vlka" - Wolfauslassen. Tento starý pastýřský zvyk vznikl v dobách, kdy byl pastýř s dobytkem po celé léto v lesích a na pastvinách a zpět se vracel až na zimu.

V předvečer sv. Martina, 11. listopadu, když se hnal dobytek domů, si pastýři přišli pro svou mzdu na statky. Dnes chodí děti a mladí s kravskými zvony a biči od domu k domu, přednesou starou pastýřskou průpovídku a za to dostanou malou odměnu.

Tradice a zvyky v regionu ArberLand:
Díky detailním rešerším pana Prof. Dr. Reinharda Hallera vznikly knihy, které přehledně popisují a poukazují na to, jak se v Bavorském lese pestře a různorodě pečuje o kulturní dědictví.

Slavnosti & festivaly v regionu ArberLand:
•    Slavnosti Pichelsteinerfest v Regenu
•    Pohraniční festival Grenzlandfest ve Zwieselu
•    Lidová hudba v Regenu ("drumherum" - Das Volksmusikspektakel)
•    Zwieselský Fink

Instituce a sdružení:
•    Bayerischer Landesverein für Heimatpflege e.V.
•    Bayerischer Waldgau der Heimat-, Kultur- und Volkstrachtenvereine
•    Bayerischer Wald-Verein e.V.
•    Regener Volksmusikseminare
•    Volksmusik in Niederbayern
•    Bayerische Kommission für Mundartforschung

Ostatní:
•    Pověsti a pohádky Bavorského lesa
•    Zvyky a tradice v Bavorském lese
•    Stará řemesla v Bavorském lese
•    Slovník "bavorského jazyka"